    -----------------------------------------------------------------
       Lisez-moi de Microsoft Outlook(TM) Express Versions 5.01 et 5.5
                           Fvrier 2001           
    -----------------------------------------------------------------

               (c) Copyright Microsoft Corporation, 2001


Merci d'avoir utilis Outlook Express.

Ce document fournit des informations supplmentaires ou de 
dernire minute qui viennent complter la documentation en 
ligne dans Outlook Express. Outlook Express 5.01 et 5.5 est fourni 
avec Internet Explorer et les Outils Internet.

----------------------------
Comment utiliser ce document
----------------------------
Pour afficher le fichier Lisez-moi  l'cran dans le Bloc-notes,
agrandissez la fentre du Bloc-notes. Pour imprimer le fichier 
Lisez-moi, ouvrez-le dans le Bloc-notes ou dans un autre logiciel
de traitement de texte, puis utilisez la commande Imprimer du menu 
Fichier.


--------
SOMMAIRE
--------

1. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS

2. NOUVELLES FONCTIONNALITS DE CETTE VERSION

3. PROBLMES IDENTIFIS DANS CETTE VERSION

4. DPANNAGE

5. CONSEILS ET ASTUCES

6. ASSISTANCE POUR MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS


====================================
Partie 1 : MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
====================================

Outlook Express Mail est un lecteur de News et de courrier 
lectronique conforme aux normes Internet.
 
Pour lire votre courrier lectronique  l'aide de Outlook Express, 
vous devez utiliser un systme de messagerie qui utilise les 
protocoles SMTP et POP3, IMAP ou HTTP. Pour savoir si votre systme 
utilise ces services, contactez votre administrateur ou votre 
fournisseur de services Internet et demandez-lui s'il prend en charge 
les clients de messagerie POP3, IMAP ou HTTP.

Vous pouvez galement utiliser Microsoft Outlook Express News pour 
lire les groupes de discussion, sous forme de BBS, tels que Usenet,
 l'aide des serveurs de News NNTP. Contactez votre fournisseur de 
services Internet ou votre administrateur rseau pour connatre 
le nom du serveur de News que vous devez utiliser. Outlook Express 
News peut galement tre utilis pour recevoir les informations de 
support sur de nombreux produits Microsoft sur le serveur 
news msnews.microsoft.com (en anglais).

Outlook Express est aussi fourni avec le Carnet d'adresses de Windows, qui
offre de nombreuses fonctionnalits de gestion des 
contacts parmi lesquelles la cration de groupes de contacts et de 
dossiers de classement de vos courriers et adresses personnelles. 
Le Carnet d'adresses de Windows donne galement accs aux rpertoires 
Internet qui utilisent le protocole LDAP(Lightweight Directory Access 
Protocol). Les rpertoires Internet facilitent la recherche de 
courriers lectroniques et d'adresses postales. 
Un grand nombre de rpertoires Internet trs frquents sont
configurs  l'avance pour faciliter leur accs.

=====================================================
Partie 2 : NOUVELLES FONCTIONNALITS DE CETTE VERSION
=====================================================

Nouvelles fonctionnalits de Outlook Express 5.01 :

- Confirmations de lecture.
  Vous pouvez maintenant demander confirmation de la lecture de 
  votre message sur l'ordinateur du destinataire. Quoi qu'il en soit, 
  le destinataire doit prendre en charge le retour de confirmation 
  pour que vous puissiez avoir confirmation.

- Une prise en charge largie  des caractres diffrents.
  Parmi les amliorations, Outlook Express 5.01 peut grer la lecture 
  et la sauvegarde des fichiers contenant une grande varit de 
  caractres internationaux dans le nom.

- Utilisation d'une messagerie scurise (S/MIME) amliore .
  Outlook Express 5.01 prend en charge des spcifications et autres
  amliorations de messagerie scurise de S/MIME version 3. Parmi les 
  nouvelles fonctionnalits : la prise en charge des messages CMS, la 
  possibilit de demander et de renvoyer des confirmations de lecture, 
  d'envoyer et de traiter des tiquettes scurises et la prise en 
  charge de l'envoi spar de signatures numriques et de certificats 
  crypts.

- Intgration du Service MSN Messenger.
  Les contacts en ligne sont affichs avec une icne spciale dans 
  la zone contacts de Outlook Express 5.01. Pour utiliser cette 
  fonctionnalit, vous devez installer le Service MSN Messenger 
  Service.

- Nouveaux papiers  lettres.
  Une douzaine de nouveaux papiers  lettres sont inclus dans cette 
  version de Outlook Express.

Nouvelles fonctionnalits de Outlook Express 5.0 :

- Identits pour plusieurs utilisateurs.
  Le Gestionnaire d'identits permet de crer des profils
  pour diffrents utilisateurs d'Outlook Express. Ces profils
  peuvent tre partags par des applications telles qu'Outlook 
  Express et le Carnet d'adresses de Windows.

- Prise en charge des comptes Hotmail.
  Outlook Express peut lire et grer votre bote de rception et 
  vos dossiers ainsi que synchroniser vos contacts Hotmail dans 
  le Carnet d'adresses Windows.

- Assistance hors connexion et synchronisation des messages.
  Il est possible de tlcharger des dossiers News et IMAP pour les 
  visualiser hors connexion. Les actions ralises hors connexion 
  (telles que l'envoi de messages et le dplacement de messages  
  l'intrieur d'un compte IMAP) seront rellement effectues
  ds que vous vous connecterez de nouveau.

- Volet des contacts.
  Les contacts de votre Carnet d'adresses Windows sont dsormais 
  visibles dans la fentre principale de votre programme Outlook 
  Express. 

- Rgles de message amliores.
  Outlook Express contient une assistance amliore des rgles qui permet   l'utilisation d'un plus 
  grand nombre de critres et d'actions, parmi lesquels la possibilit de bloquer
  des expditeurs de messages d'un simple clic de souris, ou de spcifier des 
  rgles pour les groupes de discussion.

- Signatures multiples.
  Vous pouvez crer un nombre illimit de signatures et associer 
  chacune d'elles  un ou plusieurs comptes de news ou de messagerie 
  lectronique.

- Utilisation d'une messagerie scurise (S/MIME) simplifie.
  Outlook Express recherche automatiquement des certificats numriques
  installs sur votre ordinateur et les associe  vos comptes de 
  messagerie. Les certificats numriques envoys par d'autres personnes
  sont aussi automatiquement ajouts  votre Carnet 
  d'adresses Windows. 

- Intgration du numroteur tlphonique.
  Il est facile de contacter une personne figurant dans le Carnet 
  d'adresses Windows par simple appel tlphonique  l'aide du 
  numroteur tlphonique install sur votre ordinateur.

- lments IMAP envoys et brouillons.
  Outlook Express peut stocker des messages en cours de composition 
  dans un dossier Brouillons situ sur un serveur et stocker une copie 
  des messages envoys dans un dossier lments envoys sur le serveur
  IMAP.

- Gestionnaire de dossiers IMAP.
  Vous pouvez choisir les dossiers IMAP visibles ou cachs (auxquels 
  vous tes abonns ou non) dans la liste des dossiers.

- Recherche avance de rpertoires Internet.
  Dornavant, vous pouvez effectuer des recherches sur des serveurs de rpertoires   Internet (LDAP) avec davantage de critres et d'oprateurs logiques.

- Suivi ou non d'un thme.
  Vous pouvez dsigner une conversation par le biais de messages ou 
  dans un groupe de discussion comme suivie de manire  tre averti
  des nouveaux messages arrivs  propos d'un sujet. Vous pouvez aussi 
  choisir qu'une conversation soit ignore de manire  ne pas voir 
  les prochains messages abordant ce sujet.

- dition d'une source HTML.
  Vous pouvez facilement diter la source d'un message HTML pour y 
  inclure des balises HTML.

- Filtres de message personnalisables.
  Vous pouvez choisir quels messages seront cachs ou visibles en 
  fonction d'une douzaine de critres diffrents. 

- Assistant Papier  lettres.
  La personnalisation du papier  lettres HTML est maintenant un jeu 
  d'enfant, que vous souhaitiez dfinir des marges, des polices, des 
  images d'arrire-plan ou des couleurs.

- Gestion des connexions amliore.
  Outlook Express permet le partage des paramtres de connexion avec
  Internet Explorer 5 ou suprieur, et dtecte toute dconnexion de votre tlphone 
  ou dconnexion d'un rseau local. Lorsqu'une connexion est requise, 
  Outlook Express se connecte automatiquement ou vous demande 
  confirmation.

==================================================
Partie 3 : PROBLMES IDENTIFIS DANS CETTE VERSION
==================================================

- C'est le serveur de courrier HTTP et non les options dfinies dans 
  Outlook Express qui dtermine la frquence avec laquelle se fait la 
  vrification d'arrive de nouveaux messages sur les comptes HTTP. Si 
  vous voulez vrifier l'arrive de nouveaux messages sur votre compte 
  de courrier HTTP plus frquemment, appuyez sur le bouton 
  Envoyer/Recevoir dans la barre d'outils.

- Si vous utilisiez la fiche PGP pour Outlook Express 4, vous devez 
  la dsinstaller avant d'installer cette version de Outlook Express pour que 
  Outlook Express 5.01 puisse dmarrer. Si vous avez install Outlook Express
  avant de dsinstaller la fiche PGP, cette version de Outlook Express ne 
  dmarrera pas. Pour rgler ce problme, dsinstallez cette version de Outlook   Express, puis la fiche PGP  partir du 
  Panneau de configuration, cliquez sur Ajout/Suppression de 
  programmes. Installez ensuite Outlook Express 5.01 ou 5.5.

- Il est impossible d'ouvrir les fichiers des versions 5.01 et 5.5 du Carnet     d'adresses Windows dans les versions prcdentes du Carnet d'adresses Windows.

- Il est possible que Outlook Expresse ne se ferme pas correctement 
  avec certaines versions du programme McAfee VirusScan. Pour rsoudre 
  ce problme, procdez  la mise  niveau vers McAfee VirusScan 4.0.3 
  ou version ultrieure.

- Le nom d'affichage de votre message ne peut contenir que des 
  caractres dfinis dans le systme par dfaut de votre unit, dans 
  les Paramtres rgionaux du Panneau de configuration Windows. Les 
  noms d'affichage des messages, les noms de dossiers et les contacts 
  qui ne sont pas dfinis dans les Paramtres ne s'afficheront pas 
  correctement.

- Si les messages d'une version prcdente de Outlook Express n'taient
  pas mis  niveau automatiquement, vous pouvez importer les messages manuellement.     Pour cela, procdez comme suit:

1. Cliquez sur Fichier, puis sur Importer 
2. Cliquez sur Messages et suivez les instructions qui apparaissent  l'cran.

-  la dsinstallation de Outlook Express, les messages reus seront conservs dans   les fichiers de messages 
  de Outlook Express.
  Si, prcdemment, vous utilisiez Outlook Express 4, Internet Mail ou
  News, seuls les messages reus dans ces programmes seront conservs 
   la dsinstallation.

- Pour obtenir vos messages  partir de cette version de Outlook Express dans     Outlook Express 4, procdez comme suit:

1. Dans Outlook Express 4, cliquez sur Fichier, puis sur Importer.
2. Cliquez sur Messages et suivez les instructions qui apparaissent  l'cran.

- Les fonctionnalits de S/MIME version 3 ne sont disponibles dans 
  Outlook Express que si votre systme d'exploitation (tel que Windows
  2000) contient des fichiers de scurit mis  jour.

- Pour activer la prise en charge des tiquettes de scurit, un module de
  scurit doit tre install sur votre  ordinateur. Contactez votre 
  administrateur systme pour savoir si les modules de scurit sont pris en   charge.
 
- La fonctionnalit de filtrage des messages indsirables n'est pas 
  disponible dans cette version de Outlook Express.

- Pour imprimer un message dans cette version de Outlook Express, le message doit 
  tre affich soit dans le volet d'aperu ou dans une fentre spare.

- Le Gestionnaire d'identits permet de regrouper facilement les 
  paramtres utilisateur et de changer les utilisateurs d'une 
  application  une autre. En revanche, il n'offre aucune fonction de 
  scurit pour les messages, paramtres d'application et certificats 
  numriques. Si vous souhaitez vous protger par un niveau de scurit
  plus lev, utilisez les profils de connexion de Windows pour grer
  les paramtres utilisateur.

- Si vous installez Outlook 98 aprs avoir install Outlook 
  Express 5.01, le raccourci vers le lecteur de News de Microsoft 
  Outlook risque de ne pas fonctionner. Pour rsoudre ce problme, procdez comme   suit:

1. Cliquez sur Dmarrer, puis sur Programmes.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lecteur de 
   News de Microsoft Outlook, puis sur Proprits.
3. Dans la zone Cible, tapez (exactement comme indiqu dans 
   la ligne ci-dessous) :

  "C:\Program Files\Outlook Express\msimn.exe" /outnews

- Dans certains cas, Outlook 98 en mode Corporate Workgroup 
  peut s'arrter de fonctionner aprs l'installation de 
  cette version de Outlook Express. Pour rsoudre le problme rinstallez 
  Outlook 98.

- Lorsque vous importez des contacts dans Microsoft Phone, les contacts
  s'affichent dans Phone mais pas dans le Carnet d'adresses Windows. 
  Pour rsoudre ce problme, procdez comme suit:

1. Dans Outlook Express, cliquez sur le menu Fichier, puis sur Importer.
2. Excutez  nouveau le processus d'importation. Les contacts apparatront ensuite dans le Carnet d'adresses.

- Pour faire fonctionner Outlook Express sur un ordinateur  double 
  amorage, vous devez installer la mme version d'Outlook Express 
  sur les deux systmes d'exploitation.

- Vous ne pouvez pas utiliser Outlook Express pour accder  un compte
  de messagerie si le service utilis est l'un des suivants : MS Mail, 
  cc:Mail, CompuServe, America Online (AOL) et version antrieure  la 
  version 5 de Microsoft Exchange Server.

- Vous ne pourrez pas visualiser les objets ou images incorpors
  envoys par des personnes utilisant Microsoft Outlook, Microsoft 
  Exchange ou Windows Messaging. Cependant, les pices jointes 
  fonctionnent correctement.

- Si vous utilisiez Internet News pour lire les groupes de discussion, 
  tous les messages figurant dans votre dossier Articles posts 
  seront placs dans le dossier lments envoys lors de la mise  
  niveau vers Outlook Express.

- Outlook Express affiche uniquement les dossiers IMAP auxquels vous 
  tes abonn dans la liste des dossiers. Il n'affiche plus la liste 
  de l'ensemble de vos dossiers (avec et sans abonnement).  

- Le filtre d'affichage Afficher les rponses  mes messages permet 
  d'afficher uniquement les thmes de messages dont vous avez t 
  initialement l'auteur. Les rponses  vos rponses ne seront pas 
  visibles.

- Les rgles de message ne sont pas disponibles pour les comptes IMAP.

- Si l'option Crypter tous les messages sortants est active, les 
  rgles qui contiennent l'action transfert, ne pourront tre 
  excutes. 

- Si vous recevez des messages qui ne comportent pas les informations de codage de jeux de caractres correctes, vous pouvez les lire en slectionnant le codage adquat  partir du menu Affichage puis Codage.

- Les comptes de courrier HTTP ne prennent pas en charge les noms de 
  dossier qui contiennent le signe (/). Si le nom de dossier d'un 
  compte HTTP contient ce caractre, utilisez un explorateur comme 
  Internet Explorer pour accder  votre compte et renommez le dossier.
  Vous pouvez accder aux comptes Hotmail sur http://www.hotmail.com/.

- Vous ne pouvez pas configurer les fonctionnalits de Hotmail telles que les Rgles de message ou la protection de la Bote aux lettres avec cette version de Outlook Express. Pour configurer ces fonctionnalits, utilisez un navigateur Web tel que Internet Explorer. Vous pouvez accder aux comptes Hotmail sur http://www.hotmail.com/.
  
====================
Partie 4 : DPANNAGE
====================

- Si vous ne parvenez pas  recevoir ou  envoyer un message, 
  vrifiez les lments suivants sur votre ordinateur :

   Le protocole TCP/IP est install sur votre ordinateur.
   Tous les cbles sont correctement connects  votre ordinateur, 
   votre modem ou votre rseau local.
   Vous possdez un compte PPP ou SLIP auprs de votre fournisseur 
   de services Internet.
   Votre fournisseur de services Internet ou votre serveur de rseau 
   local prend en charge POP3 ou IMAP et SMTP.
   Les paramtres de communication de votre modem (dbit et type de
   protocole) sont correctement dfinis.

- Si vous ne parvenez pas  lire ni publier de News, assurez-vous que 
  vous utilisez un nom et un mot de passe de compte sur un serveur de 
  News uniquement si ce dernier le requiert. Si vous utilisez un nom 
  et un mot de passe de compte alors qu'ils ne sont pas ncessaires, 
  vous ne pourrez pas vous connecter au serveur de News.

- Si vous rencontrez un problme, consultez la section Dpannage de 
  l'aide en ligne :

  1. Dans le menu Aide, cliquez sur Sommaire puis sur Index.
  2. Dans l'onglet Sommaire, cliquez sur Dpannage.
  3. Cliquez sur Si vous rencontrez des problmes  l'utilisation de 
     Outlook Express.

- Un Forum Aux Questions et de multiples rubriques d'aide sur les 
  sujets les plus courants sont accessibles sur le site Web de 
  Microsoft  l'adresse suivante : 
  
  http://support.microsoft.com/support/ie/outlookexpress/win32/

- Pour accder aux groupes de discussion Microsoft d'assistance 
  entre utilisateurs, procdez comme suit :

  1. Cliquez dans le menu Outils sur Comptes.
  2. Sous l'onglet News, cliquez sur Ajouter et ensuite sur News
  3. Suivez les instructions qui s'affichent  l'cran.
  4. Lorsqu'un nom de serveur vous est demand, tapez 
     msnews.microsoft.com 

     Si votre fournisseur de services Internet ne parvient pas  
     trouver ce nom, tapez 131.107.3.27.

  Vous n'avez pas besoin d'ouvrir une session sur ce serveur de News.

==============================
Partie 5 : CONSEILS ET ASTUCES
==============================

- Pour envoyer un message  quelqu'un dont l'adresse est stocke dans le carnet d'adresses 
  Windows, double-cliquez sur le nom du contact dans la zone Contacts.

- Pour diter la source d'un message HTML que vous crivez, dans le 
  menu Affichage, cliquez sur diter la source. Les trois onglets 
  apparaissent dans le bas de la fentre. Cliquez sur l'onglet Source 
  pour visualiser et modifier le fichier HTML.

- Pour modifier le son qui vous indique l'arrive d'un 
  nouveau message, procdez comme suit:

1. Dans le Panneau de configuration Windows, ouvrez les proprits de Sons 
   et Multimdia. Si cette icne n'apparat pas, cliquez sur Afficher toutes les options du Panneau de configuration.
2. Dans la liste vnements sonores, cliquez sur Notification de 
   nouveaux messages.
3. Dans la liste Nom, choisissez un son.

- Utilisez la commande Vrifier les noms, disponible dans le menu 
  Outils ou la barre d'outils Nouveau message, pour rechercher 
  l'adresse lectronique d'une personne  laquelle vous souhaitez envoyer 
  un message. Le nom est soulign lorsque l'adresse correspondante 
  est trouve.

- Pour envoyer un message lectronique en texte brut uniquement (sans 
  mise en forme HTML), ouvrez le menu Format, cliquez sur Texte brut. 
  Pour dfinir Texte brut comme paramtre par dfaut des nouveaux 
  messages, des rponses et des messages transfrs:

1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options, puis sur l'onglet Envoyer.
2. Sous Format d'envoi du courrier, cliquez sur Texte brut.

   Par dfaut, les messages de News sont envoys en texte brut. Ce paramtre peut tre 
  modifi de la mme manire sous Format d'envoi des News.

- Pour personnaliser la barre d'outils, cliquez dessus  l'aide du 
  bouton droit de la souris et utilisez les commandes de menu pour 
  slectionner les paramtres de votre choix.

- Vous pouvez redimensionner le volet de visualisation ou la liste 
  des messages en faisant glisser la barre de fractionnement place 
  entre eux.

- Vous pouvez modifier le mode de fractionnement du volet de 
  visualisation ou bien le dsactiver compltement en procdant comme suit:

1. Cliquez sur le menu Affichage puis sur Disposition.
2. Modifiez les options de votre choix.

- Pour afficher l'adresse d'email d'une personne qui vous a envoy 
  un message, double-cliquez sur le message pour l'ouvrir, 
  puis double-cliquez sur le nom de son auteur dans le champ De. 
  Vous pouvez galement ajouter le nom de cette personne  votre 
  carnet d'adresses en double-cliquant sur ce nom, puis en cliquant 
  sur Ajouter au carnet d'adresses.

- Pour afficher les rponses  un message particulier dans un groupe 
  de discussion, cliquez sur le signe (+) situ en regard du message. 
  Les rponses s'affichent en retrait sous le message.

- Pour le courrier, vous pouvez conserver une copie de vos messages 
  sur le serveur. Pour dfinir cette option, procdez comme suit:

1. Dans le menu Outils, cliquez sur Comptes. 
2. Slectionnez le compte de courrier lectronique que vous 
   voulez modifier, puis cliquez sur Proprits.
3. Cliquez sur l'onglet Avances, puis activez la case  cocher Conserver une 
   copie des messages sur le serveur.

- Vous pouvez rechercher des groupes de discussion dont le nom 
  contient des mots particuliers. Pour cela, procdez comme suit :

  1. Dans le menu Outils, cliquez sur Groupes de discussion. 
  2. Dans la zone Afficher les groupes de discussion qui contiennent,
     entrez les mots spars par un espace.

  Vous pouvez galement effectuer une recherche sur les descriptions 
  des groupes de discussion. Si les descriptions ne sont pas 
  affiches, procdez comme suit:

1. Dans le menu Outils, cliquez sur Comptes.
2. Slectionnez le compte de News que vous voulez modifier, cliquez sur Proprits, 
   puis sur l'onglet Avances. 
3. Activez ensuite la case  cocher Utiliser les descriptions des groupes de discussion. 
4. Cliquez  nouveau dans le menu Outils puis sur Groupes de discussion. 
5. Dans la fentre Groupes de discussion, cliquez sur Rinitialiser la liste.

- Pour rorganiser les colonnes, vous pouvez faire glisser-dplacer 
  les en-ttes de colonne. Vous pouvez redimensionner les colonnes 
  en faisant glisser le bord droit de l'en-tte de colonne. 

- Pour raccrocher, procdez comme suit:

1. Dans le menu Fichier, cliquez sur Travailler hors connexion
2. Cliquez sur Oui lorsqu'il vous est demand si vous 
  souhaitez raccrocher.

- Pour obtenir que Outlook Express se connecte et vrifie les messages
   intervalles rguliers, procdez comme suit:

1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options, puis sur l'onglet Gnral.
2. Vrifiez que l'option Envoyer et recevoir 
   des messages toutes les X minutes est active.
3. Modifiez le paramtre Si l'ordinateur n'est pas connect  ce moment-l : par Connecter si Travailler hors connexion n'est pas activ頻.

- Si un de vos comptes de messagerie lectronique ou de News ncessite 
  une connexion ISP, activez l'option Toujours se connecter  ce 
  compte en utilisant et slectionnez le compte appropri. Cette 
  option est disponible dans l'onglet Connexion des proprits de 
  chaque compte. Cette option est principalement utilise par les 
  personnes utilisant des connexions multiples, telles que celles  travers un rseau local ou distante ou deux connexions
  rseau  distance.

- Pour vrifier l'arrive de nouveaux messages au dmarrage, procdez comme suit:

1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options, puis sur l'onglet Gnral.
2. Activez la case  cocher Envoyer et recevoir des messages toutes les X minutes.
3. Assurez-vous que l'option Inclure ce compte dans Envoi et Rception
  complte est active dans l'onglet Gnral des proprits de chacun 
  des comptes pour lesquels vous voulez effectuer la vrification.

 Veuillez noter que l'option Au dmarrage, me demander si je souhaite me connecter ne 
 sert qu' initialiser une connexion. Elle ne permet pas de vrifier l'arrive de nouveaux messages.
  
- L'option de connexion  distance Au dmarrage, me demander si je 
  souhaite me connecter vous demandera toujours de composer par le 
  biais d'un modem au dmarrage mme si une connexion en rseau local 
  existe. Si vous utilisez essentiellement une connexion en rseau
  local, dsactivez cette option.

- Pour dsactiver le comportement Connexion automatique pour chacun 
  de vos comptes de connexion  distance, cliquez sur Annuler pendant 
  la connexion au compte. Cette action entranera l'affichage de la 
  fentre de connexion  distance. Dsactivez la case  cocher Connexion automatique.

- Si vous excutez Outlook Express sous Windows NT et que vous avez 
  besoin de prendre en charge une langue supplmentaire, procdez comme suit:

1. Dans le Panneau de configuration Windows, ouvrez les proprits du clavier. Si l'icne n'apparat pas,    cliquez sur Afficher toutes les options du Panneau de configuration.
2. Cliquez sur Ajouter, puis suivez les instructions qui apparaissent  l'cran. 

   Les fichiers NLS (National Language Support) appropris sont ainsi 
   installs. Vous n'avez pas besoin d'utiliser le clavier associ  
   cette langue.

====================================================
Partie 6 : ASSISTANCE POUR MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS
====================================================

Pour obtenir les informations de dernire minute sur Outlook Express, 
consultez notre page Web  l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/france/internet/produits/oe/default.asp. Vous 
y trouverez les rponses  vos questions.

Un groupe de discussion consacr  Microsoft Outlook Express fournit 
une assistance entre utilisateurs (en anglais):

- news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.windows.inetexplorer.ie5.outlookexpress

Pour lire ce groupe de discussion, suivez la procdure dcrite dans 
la section Dpannage ci-dessus.

Ce site est le meilleur endroit o vous rendre en cas de problme, 
car il se peut qu'un utilisateur ait dj rencontr le mme problme
et ait post la solution. 

Consultez le site http://support.microsoft.com/support.
