CONTRATTO DI LICENZA SUPPLEMENTARE CON L'UTENTE 
FINALE PER IL SOFTWARE MICROSOFT ("Contratto 
Supplementare")


IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: i componenti 
software del sistema operativo di Microsoft Corporation 
("Microsoft") e l'eventuale documentazione "online" o elettronica 
("Componenti del Sistema Operativo") sono soggetti ai termini e 
alle condizioni del Contratto di Licenza con l'utente finale 
("Contratto") relativo alla copia del prodotto software del sistema 
operativo Microsoft ("Prodotto del Sistema Operativo") concessa in 
licenza e ai termini e alle condizioni del Contratto Supplementare. 
INSTALLANDO, COPIANDO O ALTRIMENTI UTILIZZANDO I 
COMPONENTI DEL SISTEMA OPERATIVO, L'UTENTE 
ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI E DALLE 
CONDIZIONI DEL RELATIVO CONTRATTO DI LICENZA PER IL 
PRODOTTO DEL SISTEMA OPERATIVO E DEL PRESENTE 
CONTRATTO SUPPLEMENTARE. QUALORA L'UTENTE NON 
ACCETTI TALI TERMINI E CONDIZIONI, NON SAR 
AUTORIZZATO A INSTALLARE, COPIARE O ALTRIMENTI 
UTILIZZARE I COMPONENTI DEL SISTEMA OPERATIVO.

NOTA: QUALORA L'UTENTE NON DISPONGA DI UNA COPIA DI 
LICENZA VALIDA PER QUALSIASI VERSIONE O EDIZIONE DI 
MICROSOFT WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS 
MILLENNIUM EDITION, WINDOWS NT 4.0, WINDOWS 2000 O 
UN QUALSIASI SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT 
SUCCESSIVO AI SUDDETTI SISTEMI OPERATIVI (ognuno dei 
quali  denominato "Prodotto del Sistema Operativo"), NON SAR 
AUTORIZZATO A INSTALLARE, COPIARE, SCARICARE, 
ACCEDERE O ALTRIMENTI UTILIZZARE I COMPONENTI DEL 
SISTEMA OPERATIVO E NON DISPORR DEI DIRITTI 
CONCESSI DAL PRESENTE CONTRATTO SUPPLEMENTARE.

Tutti i termini in maiuscolo contenuti nel presente Contratto 
Supplementare e non altrimenti definiti avranno il significato 
assegnato loro nel relativo Contratto di Licenza per il Prodotto del 
Sistema Operativo.

In generale. I Componenti del Sistema Operativo sono forniti 
all'utente esclusivamente al fine di aggiornare, integrare o sostituire 
la funzionalit esistente del relativo Prodotto del Sistema 
Operativo. Una volta installati, tali Componenti diventano parte del 
Prodotto del Sistema Operativo. Con il presente Contratto, viene 
concessa all'utente una licenza di utilizzo dei Componenti del 
Sistema Operativo in base ai termini e alle condizioni previste dal 
Contratto di Licenza per il Prodotto del Sistema Operativo 
applicabile (da considerarsi parte integrante del presente Contratto 
Supplementare in virt dell'espresso richiamo) e in base ai termini 
e alle condizioni del presente Contratto Supplementare, a 
condizione che si attenga a tutti tali termini e condizioni. Nel caso in 
cui i termini e le condizioni applicabili ai Componenti del Sistema 
Operativo contrastino fra loro, i termini e le condizioni specificati nel 
presente Contratto Supplementare avranno la precedenza.

Diritti e limitazioni aggiuntivi 

* Qualora l'utente disponga di pi copie validamente concesse in 
licenza del Prodotto del Sistema Operativo, potr riprodurre, 
installare e utilizzare una copia dei Componenti del Sistema 
Operativo su tutti i computer che eseguono copie validamente 
concesse in licenza del Prodotto del Sistema Operativo, a 
condizione che l'utente utilizzi tali copie aggiuntive dei Componenti 
in conformit con i termini e le condizioni precedentemente 
specificati. 

* Salvo il caso di acquisto dei Componenti del Sistema Operativo 
su supporti esterni, l'utente  autorizzato a eseguire un'unica copia 
dei Componenti esclusivamente per scopi di archiviazione o 
reinstallazione nel medesimo computer in cui erano 
precedentemente installati. Microsoft Corporation, le sue 
consociate e/o fornitori mantengono la titolarit, i diritti e gli 
interessi relativi ai Componenti del Sistema Operativo. Tutti i diritti 
che non siano stati espressamente concessi sono riservati a 
Microsoft Corporation, alle sue consociate e/o fornitori.

L'EVENTUALE GARANZIA LIMITATA INCLUSA 
NELL'APPLICABILE CONTRATTO DI LICENZA PER IL 
PRODOTTO DEL SISTEMA OPERATIVO  VALIDA PER I 
COMPONENTI DEL SISTEMA OPERATIVO, A CONDIZIONE 
CHE QUESTI SIANO STATI RICEVUTI IN LICENZA ENTRO IL 
PERIODO DI VALIDIT DELLA GARANZIA LIMITATA 
DELL'APPLICABILE CONTRATTO DI LICENZA PER IL 
PRODOTTO DEL SISTEMA OPERATIVO. IL PRESENTE 
CONTRATTO SUPPLEMENTARE NON ESTENDE IL PERIODO 
DI VALIDIT DELLA GARANZIA LIMITATA.

